田中家の玄白掛け軸の肖像画は、玄白が末娘八百に託した物で、200年間に渡り代々因伯の漢方医田中家に伝わり、現在は鳥取市正蓮寺の田中陽氏が所蔵し、鳥取県立博物館に預けられている。八百が結婚したときに託したとすると、八百18~20歳、玄白80歳頃である。掛け軸の左上隅に「古稀」の烙印があり、70歳の時の肖像画である。玄白の肖像画の中では最古の物である。
落款もあるが、残念ながら同定できない（方豈陳人）。
肖像画の上部に書かれた大胆な文字の解読は未だなされていない。玄白自筆の讃ではない。東京国立博物館の元絵画室長松原氏の解読にしても、ほぼ文字は解かったがその内容は不明である。「徳存口碑 齢己垂頤子孫云仍 大国侍醫老而□壮 姿似真求尤萬世 □介軀□磊々其」
現存している玄白の肖像画は田中家の所有する物を含めて５点である。他の４点は、玄白自画像〔1811年、文化8年、明年80翁：79歳〕、石川大浪画〔1812年、文化9年、80歳〕、日本医史学会・順天堂大学所蔵の肖像画と『形影夜話』『蘭学事始』の口絵原画である。『形影夜話』『蘭学事始』の口絵原画は石川大浪の肖像画を模したものであり、正確には３点である。面白いことに、これら３点は左向きであり、娘八百に託した肖像画のみ右向きである。
79歳時の自画像に「偽の世にかりの契りとしりながら ほんじゃと云うにだまされた こゝは狐の宿かひなコンコン 文化八のとい此今様をうたひ踊り たりと夢みし姿の うつし絵 明年八十翁 九幸老人」という讃を入れた。『蘭学事始』の最後に、「かえすがえすも翁は殊に喜ぶ。此道開けなば、千百年の後々の医家真術を得て、生民救済の洪益あるべしと、手足舞踏雀躍に堪へざる所なり。」とあり、将来の医学の進歩とその治療を喜び、踊っている様子が伺われる。
1812年〔文化9年〕江戸の元旦は、うららかに明け渡り、あたかも玄白の長寿を祝福しているようだ。玄白は石川大浪が丹精込めて描きあげた肖像画の上に、長寿を得て迎えた新春ののどけさを一詩に託し、筆を取って讃を加えた。「荏苒太平世無事保天真 復是烟霞改閑迎八十春 文化九年申正月元旦 九幸老人書」（荏苒たり太平の世無事天真を保つ 復是に烟霞改まり閑かに迎う八十の春）
玄白にはすでに頭髪は無く、でこぼこした頭、ことに後頭部の尖り具合、大きな耳は耳殻の特徴まで捕らえている。これらの特徴は、田中家所有の肖像画および自画像と一致している。眼・耳・鼻・口許は、玄白自ら手鏡を取り、燈火を掲げて見つめた『形影夜話』の中での独語「しわみ多い顔、しょぼしょぼ眼、歯の抜けたすぼみ口」そのものである。大浪がいかに玄白の真の姿をを写し取ろうと努力したかが分かる。
玄白はかなりお洒落であったらしく、常に『被布』を纏っている。花模様や、裏地が赤のものもあり、現在でもお洒落着になりそうである。『被布』とは羽織の一種で、表着の上に羽織る外出着のことで、江戸時代の俳人や茶人また武家の奥方が好んで着た。
